Допомога

Початок роботи

1. Потрібна macOS 14 Sonoma або новіша. Завантажте Lirnyk і перемістіть його в Програми.
2. Відкрийте його. Lirnyk живе в рядку меню, значка в Dock у нього немає.
3. Надайте доступ у Системних параметрах → Приватність і безпека → Універсальний доступ. Він потрібен Lirnyk, щоб копіювати й вставляти виділене за вас.
4. У Налаштуваннях Lirnyk → General оберіть провайдера та вставте його API-ключ. Найпростіше почати з OpenRouter: один ключ відкриває моделі багатьох компаній.
5. Натисніть Test, щоб перевірити ключ і модель. Потім виділіть будь-який текст і натисніть ⌃⌥F.

ШІ-провайдери

OpenRouter

Один ключ для сотень моделей від OpenAI, Anthropic, Google та інших.

OpenAI, Anthropic, Gemini

Використовуйте власний ключ напряму в провайдера. Кожен провайдер зберігає свій ключ і модель, тож між ними можна легко перемикатися.

Ollama (локально)

Модель працює на вашому Mac, тож текст нікуди з нього не виходить. Без ключа й безкоштовно.

1. Установіть Ollama.
2. Завантажте модель у Терміналі, наприклад ollama pull llama3.2.
3. У Налаштуваннях → General оберіть Ollama (local). У списку будуть моделі, які ви завантажили.

Перший запит може тривати довше, поки модель завантажується. Lirnyk чекає до двох хвилин. Щоб користуватися Ollama на іншому комп’ютері, змініть адресу сервера з http://localhost:11434.

Для всіх профілів використовується одна модель. Для переписування добре підходять невеликі швидкі моделі.

Профілі та сполучення клавіш

У кожного профілю є назва, сполучення клавіш і промпт. Стандартні: Friendly ⌃⌥F, Corporate ⌃⌥H і Tech ⌃⌥O.

Щоб змінити сполучення, відкрийте Налаштування → Profiles, оберіть профіль і запишіть нове. Усе вирішує промпт, зокрема мову результату: профіль «Перекласти англійською» перекладатиме. Вставте приклад тексту під промптом, щоб випробувати його заздалегідь. Будь-який профіль можна також запустити з меню в рядку меню.

Якщо щось пішло не так

Нічого не відбувається, коли я натискаю сполучення клавіш

Перевірте, що текст виділено і що Lirnyk увімкнено в Універсальному доступі в Системних параметрах. Після оновлення macOS іноді тримає застарілий запис: видаліть Lirnyk зі списку кнопкою «мінус» і додайте знову.

Підказка показує помилку

Нічого не вставлено, а буфер обміну відновлено, тож ваш текст у безпеці. Відкрийте Налаштування → General і натисніть Test: так буде видно, у чому проблема — у ключі, моделі чи мережі.

Переписування триває надто довго

Натисніть Esc, щоб скасувати. Спробуйте меншу модель. З Ollama перший запит після перерви повільніший, поки модель завантажується.

Зв’язок

Напишіть на metaruntech@gmail.com або створіть issue на GitHub. Опишіть, що ви робили і що сталося; версії macOS і Lirnyk (Налаштування → About) теж допоможуть.

Підтримати Lirnyk

Lirnyk безкоштовний, із відкритим кодом і створений однією людиною в Україні. Якщо він заощаджує вам час, кава на Ko-fi допоможе розвивати його далі.